7 de dezembro de 2010

Brazucas na Noruega!

A comunidade que eu indiquei da última vez foi deletada, sim, a dona se mudou p/ Austrália e decidiu simplesmente deletar a comunidade. Uma frase que eu gosto muito do livro o pequeno principe é "E tu te tornas responsável por aquilo que cativas", acho uma falta de respeito muito grande vc simplesmente deletar uma comunidade que já tinha mais de 100 membros. Ela podia ter repassado a comunidade para qualquer um, ou simplesmente deixá-la sem dono... sei lá, as pessoas parecem que enlouquecem na Noruega.
Em outra grande comunidade voltada a brasileiras, eu fui expulsa pq a moderadora teve problemas com uma conhecida minha, agora vê se eu vou me meter em briga por homem... Ela me acusou de ser X-9, mas mal sabe ela que minha conhecida está na comunidade lendo tudo o que ela escreve, usando um fake...affffssss....

Por essas e por outras criei uma comunidade que eu sei que nunca vai ser deletada:

Hva betyr det? Puro Norueguês!



Qualquer um pode entrar, sejam bem-vindos!

6 de dezembro de 2010

Mais uma vez falando de comida...

Alimentacão dos noruegueses... Horários e produtos consumidos...

Café da mahã:

Comecando com os campeões de venda:

Brunost - "Queijo marrom" - Tem sabor levemente adocicado, e totalmente amargo - Já tentei descobrir o pq da cor marrom, uns noruegueses dizem que é pelo excesso de ferro, outros que dizem que é pela caramelis/zacão do acucar (isso explicaria o gosto amargo). Pode ser comido puro ou no pão como um queijo normal. O mais popular entre os noruegueses é um que feito com leite de vaca e cabra.




O segundo item que não pode faltar é o caviar em tubo... Que pode ser o original ou com temperos... Também é comido com pão. A marca mais comum se chama Mills


Outra coisa que não pode faltar na mesa dos noruegueses é o camarão, estes podem ser servidos descascados, juntamente com o pão, ou com umas cascas bem grossas, é normal no verão ver os noruegueses forrando jornal no chão p/ colocar esses camarões e as "futuras cascas".


Ai no meio do café da manhã, eles dão aquela paradinha p/ tomar aquele delicioso óleo de peixe, o famoso "Tran", entre um suco e outro p/ tirar o gosto ruim da boca...kkkkk




As geléias também fazem parte do cardápio norueguês, vai ai algumas frutinhas que eu nunca ouvi falar na minha vida! :-)


Ao meio-dia é a hora do "almoco", sendo que o almoco deles nada mais é do que um "lanche da tarde" nosso, ai eles encgem o rabo de pão novamente - Norueguês acha que pão é a coisa mais saudável da face da terra.... afffssss....

Quando chega as 4 da tarde é a hora do almoco de fato. Ai as opcões são muitas, a primeira de todas é a pizza grandiosa, essa é batata. A segunda é o cachorro quente deles, ou seja, salsichas e esse pão de batata chamado potetlomper! Os que se dão um pouco mais de trabalho, fervem alguns legumes, e claro, na mesa de noruegues não pode faltar um molho... pelo fato de não temperarem os alimentos, os noruegueses fazem aqueles molhos de pacotinho que é só adicionar água.



Se eles tem visita e querem caprichar a história muda.

O lutefiske é um peixe que parece gelatina e não tem gosto de nada.



O pinnekjøtt é super seco e salgado, a carne é a de cordeiro.



P/ ser super honesta a única comida norueguesa que eu gosto mesmo é o fårikål, que eu prometo postar a receita aqui ainda esse ano!

Eu sei que é chato falar de comida o tempo todo, mas é o assunto mais comentado pelos noruegueses, e sabe como é, em Roma, faca como os romanos!!!!

17 de novembro de 2010

Fotos do dia-a-dia!

Fotos do dia a dia na Noruega:
- Quando puder tiro mais -
 :-)

Estacao de trem no inverno, ou melhor dizendo dia 4 de maio.





Estacao de trem no outono... Noruegueses dando milho aos pombos
 
Meus vizinhos



Igreja católica em Lillestrøm
 



Vista da sacada da minha casa no Inverno
 


Shopping próximo a minha casa (atrás da montanha de neve)
  

17 de outubro de 2010

Micos- parte 2

Hoje eu estou inspirada e decidi escrever sobre minhas "derrotas" na Noruega. No tópico "Micos - parte 1" eu contei um pouco sobre pequenas gafes que cometi por conta da semelhanca da aparência dos noruegueses e criei esse novo tópico p/ falar um pouco sobre pequenos problemas com a lingua.
No verão do ano passado eu recebi um convite para ir na casa de um amigo mexicano que mora no meio do mato com a esposa e os dois filhos. Tudo ia muito bem, eu até já tinha recebido elogios da esposa dele em relacão ao meu norueguês e tals, até que resolvemos jogar Bocha. Depois da "Bochada", paramos p/ conversar mais um pouquinho. Em certo momento eu resolvi fazer a infeliz pergunta: Fra hvilket land kommer denne idrett fra? (de que país veio esse esporte?), mas o que saiu foi: Fra hvilket land kommer denne dritt fra? (de que pais veio essa merda?). Só pela cara que a mulher do meu amigo fez eu já sabia que tinha falado merda, mas não sabia que tinha falado isso literalmente. Depois de desfeito o mal entendido, todos juntos caimos na gargalhada...
Eu também tenho que me policiar muito quanto as palavras em português, na festa junina que realizamos no ano passado, quase pedi em alto e bom som p/ minha amiga me passar a fita, que em norueguês é o órgão sexual feminino (acho que é uma forma bem grotesca de se refirir a isso). E as mamães brasileiras que querem ensinar português as criancas, devem tomar muito cuidado com a XUXA, rsrsrsrsrs. Ouvi dizer de uma mãe que foi chamada p/ conversar, pq a filha estava cantando: pula, pula, pula,pula, pula sem parar!!! Até ai tudo blz, o problema é que essa palavra é uma das palavras usadas p/ se referir ao ato sexual.

Vivendo e aprendendo...

:-)

Micos - parte 1

Como diria minha amiga Rita: Jesus, Maria e José!
Eu sou um ser muito distraído, quando o ambiente favorece então...
Eu amo a miscigenacão do povo brasileiro!!! Nós nos diferenciamos pela cor da pele: Negros, mulatos, pardos, brancos, amarelos; Nós nos diferenciamos pelo tipo de cabelo: Cacheado, liso, ondulado, crespo, loiro, castanho, preto, ruivo, cheio, ralo, curto, longo...; Tb nos diferenciamos pela cor dos olhos: Azuis, castanhos, negros, verdes, cor de mel...; Ou por aspectos fisiscos peculiares como: A menina do bundão, a baixinha e por ai vai... Mas na Noruega eu estou SEMPRE pagando mico...
Me lembro que uma vez eu estava sentada em uma cafeteria com o meu marido e chegou um homem "que eu nunca tinha visto na vida" se aproximou e comecou a conversar com o meu marido, e eu educadamente disse: Prazer em conhecê-lo! Eis que o homem me responde: Você não se lembra de mim? E eu com a cara mais lavada respondi: não! Ai ele me respondeu: Eu sou vizinho dos seus sogros, nós conversamos uma tarde inteira e tals... Ai que vergonha, eu não sabia onde enfiar a cara!!!
Mas os micos não acabam por ai, mês passado eu voltei ao trabalho, e acabei encontrando com uma das senhoras com as quais eu trabalho, ela estava com uma jovem do lado. Ai ela me manda minha pergunta favorita: Você lembra da minha filha? PQP nesse momento eu tentei acessar o meu arquivo mental, vejamos... jovem, branca, loira (as que não são naturais pintam), de olhos azuis, magra, sem muito peito ou bunda, cabelo liso e ralo, nariz bem feito, entre 1,62 e 1,68 de altura... cassete, isso corresponde a 85% das meninas nessa faixa etária, ai eu fiz aquela mesma cara de quando eu recebia minhas provas de física: HELP!!! Eis que antes que eu respondesse a senhora disse: Você comemorou o seu aniversário no restaurante em que ela trabalhava, agora ela irá trabalhar aqui com a gente!!! Ahhhhhhhhhhhhhhhhh tá que eu vou lembrar!!!
No lugar onde trabalho vivo trocando o nome das meninas, afffssss ( o pior é que todo mundo lembra de mim, pq o meu biotipo é bem diferente). Só sei que nada sei, eles se parecem demais!!!!

13 de outubro de 2010

Top 40 - Música na Noruega!!!

Ai vai uma lista dos 40 álbuns mais populares na Noruega da semana 40, ou seja do dia 4 de outubro ao dia 10 do mesmo mês.

Acho que eu nunca vou me acostumar com isso... quando comecam as ferias de outono??? Na semana 39. Porra e eu lá sei em que semana estamos??? Se ainda fosse a primeira semana do mês de outrubro, mas semana 39, cara eu preciso olhar no calendário toda vez :-(

Mas voltando ao assunto, o que os noruegueses andam a escutar:

Topp 40 Album uke 40, 2010


Publisert 12.10.2010



1. (NY) 1 Odd Nordstoga

November

2. (NY) 1 Dimmu Borgir

Abrahadabra

3. (NY) 1 Neil Young

Le Noise

4. (1) 5 Diverse artister

Melodi Grand Prix Junior 2010

5. (NY) 1 Eric Clapton

Clapton

6. (25) 2 Christel Alsos

Tomorrow is

7. (7) 3 Leonard Cohen

Songs From The Road

8. (4) 3 Linkin Park

A Thousand Suns

9. (NY) 1 Tommy Tokyo feat Starving for M

Go Time, Showtime & Absolute War

10. (14) 3 Phil Collins

Going Back

11. (6) 15 Eminem

Recovery

12. (3) 3 Röyksopp

Senior

13. (2) 3 Robert Plant

Band of Joy

14. (11) 2 Enslaved

Axioma Ethica Odini

15. (5) 5 Hansi Hinterseer

The Norwegian Collection

16. (10) 7 Iron Maiden

The Final Frontier

17. (16) 4 Skambankt

Søvnløs

18. (8) 19 Melissa Horn

Säg ingenting till mig

19. (13) 4 Robyn

Body Talk pt. 2

20. (12) 3 Jan Garbarek/The Hilliard Ensemble

Officium Novum

21. (9) 18 Hellbillies

Leite etter lykka

22. (RE) 7 Guren Hagen

Alle de beste

23. (20) 7 a-ha

25

24. (17) 3 Volbeat

Beyond Hell / Above Heaven

25. (18) 2 Santana

Guitar Heaven: The Greatest Guitar Classics Of All

26. (39) 2 Filmmusikk:

Splitter pinne - Reinspikka hits fra knerten filmen

27. (26) 8 Vestlandsfanden

Livets Glade Plommer

28. (31) 14 Kvelertak

Kvelertak

29. (27) 3 Bjørn Johan Muri

Airwaves

30. (35) 2 Trine Rein

Seeds Of Joy

31. (24) 16 Robyn

Body Talk Pt. 1

32. (32) 9 Arcade Fire

The Suburbs

33. (NY) 1 Vinni & The Vagabonds

Happily Lost

34. (30) 4 Diverse artister

Camp Rock 2 Final Jam

35. (NY) 1 Soundgarden

Telephantasm

36. (21) 4 The Respatexans

Hellbilly Heaven

37. (NY) 1 Deerhunter

Halcyon Digest

38. (28) 29 Susanne Sundfør

The Brothel

39. (23) 3 Kamelot

Poetry For The Poisoned

40. (15) 2 22

Flux

Ahhhhhhhhh o Outono!


Outono é a minha estacão favorita na Noruega, a estacão do caos, onde a Natureza faz uma bagunca tremenda!!! Amoooooo!!!! As temperaturas oscilam entre 1 e 14 graus, mas eu já não sinto tanto frio. E também não tem toda aquela insuportável claridade do verão na hora de dormir. É bem verdade que o humor dos noruegueses já comeca a mudar, mas eu não me importo, sigo cantarolando e tirando fotos. É incrivel pensar que no Rio de Janeiro não existe realmente outono... Só sei que nada sei! Hoje eu estou muito feliz, o dia estava lindoooooooo!!!!

9 de outubro de 2010

Sites úteis

Alguns sites que podem ajudar aos novatos:

PÁGINAS AMARELAS:

www.gulesider.no

MEIOS DE TRANSPORTE:

http://trafikanten.no/

(Todos os meios de transporte - ônibus, trem, metrô, barco...(Oslo e arredores).

Site da empresa de trem que conecta Oslo a outras cidades da Noruega e também a Suécia.

http://www.nsb.no/

SITE DA EMBAIXADA DO BRASIL EM OSLO:

http://www.embrasil.no/


DOCUMENTOS A SEREM VÁLIDOS NA NORUEGA:

(Informacões retiradas do site do Ministério das relacões exteriores: http://www.portalconsular.mre.gov.br/mundo/europa/reino-da-noruega/oslo/servicos/informacoes-em-portugues/traducao-publica/traducao-publica/)

Idiomas: Norueguês-Português-Norueguês
Maria José Maciel
Hegermannsgate 13B
0478 Oslo
Telefone/fax: (+47) 22 67 66 13 Celular: (+47) 92 60 64 26
E-mail: mariajose@elocultural.no
www.elocultural.no

Idiomas: Português-Norueguês-Português
Arne Berge
Kirkeveien 147A
N-0361 Oslo
Telefone/fax: (+47) 22 59 93 93 Celular: (+47) 93 05 97 10 E-mail: mumaa@online.no


Idiomas: Português-Norueguês
Pal Endresen
Prof. Hansteensgt. 65, H0402 4021 Stavanger
Telefones: (+47) 95 92 65 38 / 51 87 04 30
Celular: (+47) 95 92 65 38 e-mail: k-endres@online.no

ESTUDAR E TRABALHAR NA NORUEGA:

(Site da embaixada da Noruega no Brasil)

http://www.noruega.org.br/Study_and_work/

CURSOS DE NORUEGUÊS PAGOS:

http://www.kursagenten.no/3/Norskkurs-132.aspx?sted=0

(Sem dúvida, o melhor oferecido é o da Folkeuniversitetet)


CURSOS DE NORUEGUÊS GRATUITOS:

Ullensaker minha "Kommune"

http://www.ullensaker.kommune.no/Modules/Theme.aspx?ObjectType=Article&ElementID=1722&Category.ID=6890

Oslo kommune

http://www.oslo.kommune.no/sok/?resubmitted=true&querystring=norskkurs&scope=all

Lembrando que vc só tem direito ao curso gratuito depois de estar casada (e com um norueguês, ou de outra nacionalidade que tenha a cidadania norueguesa).

EXISTE UM SITE EM QUE VOCÊ PODE DESCOBRIR O QUANTO SEU MARIDO FATUROU (COM DOIS ANOS DE ATRASO). MAS EU ME RECUSO A INFORMAR AQUI, ATÉ PQ ACHO ISSO UM ABSURDO. EXISTEM OUTROS MÉTODOS PARA VERIFICAR SE O SEU FUTURO MARIDO TEM CONDICÕES DE TE MANTER AQUI OU SE ELE É UM PARASITA DO SISTEMA/ GOVERNO !!!! BOA SORTE!!!

22 de setembro de 2010

Sobre os hábitos noruegueses...

Meu povo, agora eu vou falar uma coisa séria, se casem por amor e não por ilusão!!! Não venha achando que seu namorado é um principe, simplesmente aceite que ele é um ogro, mas com o coracão puro. A sociedade norueguesa foi basicamente constituida tão somente por fazendeiros e pescadores, tanto que depois da independência eles pediram que o principe dinamarquês virasse rei na Noruega. Os noruegueses tem hábitos de higiene p/ lá de exóticos. Mulheres, homens e criancas sentam no vaso sanitário de banheiros públicos e acham isso super normal. Se vc der sorte, seu marido/esposa vai passar somente um ou dois dias sem tomar banho, mas MUITOS ficam uma semana e já ouvi dizer de um homem (jovem) que só toma banho uma vez por mês. Já vi dois comendo meleca quando achavam que ninguém estava vendo. A minha professora de norueguês uma vez colou o chiclete que ela estava mastigando na mesa, p/ dar uma explicacão e depois o colocou na boca novamente, em frente a uma classe inteira!!!! Eu sei que eu sou neurótica, eu não gosto que ninguém coloque a mão na minha comida, por isso quando estão preparando eu prefiro nem ver, pq "o que os olhos näo vêem o coracão não sente, certo?". E a nova geracão de noruegueses??? Duas amigas que tem entiadas na faixa dos 17 vieram comentar comigo, que as meninas levam MESES, sem trocar roupa de cama, e eu não estou falando de 2,3,4 meses não, eu estou falando de 8,9,10!!!! Jesus, eu nem consigo me imaginar nessa situacão, eu não sou a melhor dona de casa do planeta, mas roupa de cama e toalha de banho eu gosto de ter sempre bem limpinhas...

21 de setembro de 2010

Karanba!

Noticias que enchem o meu coracão de alegria!

http://oglobo.globo.com/blogs/planetaquerola/posts/2010/07/28/o-maior-campeonato-de-base-do-mundo-311603.asp

http://www.nrk.no/nett-tv/indeks/224342/

O time de futebol KARANBA ganhou o maior campeonato de base do mundo, na categoria até 16anos. Até ai tudo bem, muitos hão de pensar: Brasil ganhar um campeonato é obrigacão, mas esse grupo é diferente. O grupo foi formado por um norueguês com meninos de uma favela do Rio de Janeiro (minha cidade). E eles ganharam uma série de tv aqui na Noruega (com oito capitulos), que leva o nome do time KARANBA! Eu perdi o primeiro capitulo, mas estou acompanhando e gravando os que se seguem. A série é super engracada, principalmente pelo choque cultural que esses meninos que nunca viajaram enfrentam. Coisas simples como atravessar a rua, ou comer brunøst, para mim foram cenas tão hilárias, que só quem vive aqui, e experimentou a sensacão, pode entender a magnitude da coisa... kkkk.
Eu vou continuar acompanhando a série, e estou super afim de tentar ajudar nesse projeto, nem que seja na torcida, até pq eles estão passando uma imagem muito positiva do Brasil, mesmo sem esconder a realidade das favelas, o foco fica na alegria de viver dos meninos! SHOWWWW!!!!

Quem quiser saber um pouco mais sobre o projeto/time:

www.karanba.com

22 de junho de 2010

Alimentacão / Comida na Noruega!

Meu Deus, eu sofro quando chega na parte da alimentacão... Não, não, minha mãe não era uma cozinheira de mão-cheia, mas eu tinha sempre uma casa de uma tia, ou mãe de amiga, ou uma vizinha p/ filar uma boa bóia. Sem falar dos restaurantes onde a comida era maravilhosa e você podia achar precos camaradas... Mas aqui na Noruega... meu Deus eu sofro. Comeca com o horário. Os noruegueses acordam p/ ir trabalhar, e normalmente só tomam um café preto antes de sair de casa. Ao meio dia, enquanto nós brazucas estamos mandando quele pratarrão p/ dentro, para recarregar as energias, os noruegueses estão comendo sanduiche, o famoso matpakke, quando saem do trabalho, as 15:00h ou 16:00h é que eles decidem ir p/ casar "comer comida de verdade", e em 99% das casas ou você encontra um prato formado por BATATA - norueguês que é norueguês tem que comer batata todo santo dia de preferência sem descascar - legumes, um tipo qualquer de carne e o molho, p/ jogar em cima de tudo p/ ver se alguma coisa fica com gosto. E eles podem comer isso a semana inteira, todos os dias da semana. O 1% restante, come uma pizza chamada grandiosa. Mas tirando as encarnacões de lado... vamos falar sobre os pratos típicos noruegueses... até hoje eu só provei dois... o pinnekjøtt e o fårikål. Eu simplesmente odiei o pinnekjøtt, duro e extremamente salgado, eu não sei se foi pq nas casas em que eu comi as pessoas não sabiam como fazer, não sei, só sei que nada sei, eu odiei, e estou passando adiante. Já o fårikål é uma delicia quando bem feito, hummmmmmm, e a avó do meu marido faz isso MUITO bem... mas esses pratos tipicos eles só fazem em dias festivos, alguns restaurantes tb tem, mas já me disseram que não é muito bom. Eu resolvi tomar vergonha na cara e fazer minha própria comida, eu não sabia fazer absolutamente nada antes de vir, mas aprendi na marra, pq qualquer coisa é melhor que a comida deles... Mas foi uma merda p/ achar todos os ingredientes, primeiro que os mercados noruegueses são limitados, depois pq eu não sabia o nome dos produtos, por isso resolvi dar uma mãozinha aos recém-chegados. Onde achar, e o que achar:


O Mango é uma lojinha de asiáticos, que eu até pouco tempo não conhecia. Um produto que eu só encontrei lá, foi o ovo de codorna... sério, eu amo ovo de codorna, tanto que quando eu viajava p/ outros países, trazia escondido na mala de mão, pedindo a Deus que ningúem que ninguém achasse, que o meu desejo de comer era tanto, e nós não estamos autorizados a trazer esse tipo de produto. Outras coisas que eu acho lá, mas não acho em mercados noruegueses: Leite condensado Nestle (tem de outras marcas tb), pé-de-moleque, e aipim (mandioca) que aqui recebe o nome de kasava.

Já o Keiser é um mercadinho turco, onde tem muita coisa que você não encontra nos mercados noruegueses, vejamos: Lá tb encontramos o aipim, mas eu acho que o do Mango é melhor e o leite condensado, maioneses hellmann's (os noruegueses tem centenas de milhares de maioneses, com centenas de sabores, mas com gostinho de se aproxima da maionese caseira, só a hellman's mesmo), e o requeijão tb só encontrei no keiser, dependendo da época eles também têm goiaba branca. Ontem achei feijão preto em saquinho, mas era tão pequenino que eu não sei se é o mesmo.

Uma vez por mês, meu marido e eu vamos a Suécia, lá a diversidade é muito maior, principalmente de carnes, queijos e sucos (eu não gosto dos sucos daqui da Noruega)e lá eu achei o queijo coalho que eles chamam de Halloumi. Eles também têm uma espécie de polenguinho, que tem uma vaquinha como mascote. Eu adoro ir a Suécia fazer compras, eles tem tudo em dobro lá, e uma vez achei leite condensado.

Bom agora vai uma dica que ajuda e muito quando os dicionários normais falham... Eu recomento a vcs esse dicionário visual português- norueguês, não só pela parte da comida, onde vc vê fotos e o nome dos alimentos em português e norueguês, mas tb pela parte de utensilios de maquiagem, partes do corpo e da casa, entre outras coisas... esse livro ajuda e MUITO!

Espero ter ajudado de alguma forma :-) Beijinhos, Beijinhos, tchau, tchau!

17 de junho de 2010

Curso de Norueguês III - Sites em norueguês

Meus queridos, aqui vai mais informacão sobre o estudo da lingua Norueguesa, me perdoem por não ter respondido as mensagens anteriormente, mas é que eu não tinha visto nenhuma delas (sou meio tapadinha quanto a blog).
Esse é o site da professora que me deu aula no Rio de Janeiro:

http://www.norgebrasil.com/

Esse é o stite do livro På vei, onde vcs podem fazer exercicios:

http://pavei.cappelen.no/

Rádios norueguesas, p/ vcs já irem acostumando os ouvidos :)

http://www.nrk.no/radio/
www.p4.no (hør p4)

Jornais noruegueses mais comuns aqui em Oslo e redondezas:

http://www.aftenposten.no/
http://www.dagbladet.no/
http://www.rb.no/
http://vgd.no/

Para os que estão no nivel bem básico da lingua:

http://www.sofn.com/norwegian_culture/languagelessons_index.jsp (em inglês)


Mas galerinha, só uma coisinha... essas dicas servem p/ quem vive/ ou vai viver em Oslo, Romerike, e outras áreas próximas... pois em Stavanger, por exemplo, o dialeto é bem diferente, não só na fala com também na escrita!!! Eu fico perdidinha com os parentes do meu marido que vem de Stavanger. :(

Primeiro jogo do Brasil - Oslo


Rolou o encontro de brasileiros para assistir o primeiro jogo do Brasil no Friday's da Aker Brygge em Oslo. E eu não me sentia tão viva assim desde que sai do Brasil! Infelizmente muita gente ficou barrada, mas isso não estragou a festa da maioria que conseguiu entrar. Gracas a Deus nenhuma brasileira mostrou os peitos por lá, e a festa correu muito bem! Eu me diverti muito, mas Deus que me perdoe, tinha cada figura lá, eu não entendo como os noruegueses afundam tanto o pé na jaca! rsrsrsrs (risada maquiavélica).

Mas voltando a festa em si, eles venderam camisas da torcida organizada, mas como a grande maioria já estava com a camisa do Brasil, acho que eles tiveram prejuízo. Mas no próximo jogo vou comprar a minha, p/ guardar de recordacão :)
O bar decorou o ambiente e instalou telões por todas as partes, mas ainda assim não foi suficiente, mas eles prometeram que no próximo jogo que vai rolar no domingo, eles irão instalar mais telões, mas o chato é que os menores de 20 anos serão barrados, pq segundo os organizadores, tinham muitas criancas "sozinhas", e pela lei norueguesa isso não é permitido.
Eu fiquei satisfeita com o resultado do jogo, mas espero que o Brasil jogue um pouco melhor da próxima vez...
Deixo vcs com um pequeno video feito no dia do jogo: http://www.youtube.com/watch?v=MnCYZn8H3n8

16 de junho de 2010

Eurovisão em Oslo

Dia 29 de maio de 2010 foi a final do Eurovisão... p/ quem não sabe, a Noruega foi sede do evento este ano, pq no ano passado, nosso querido e amado, salve salve Alexander Riback ganhou o evento. Ah sim, p/ quem quer saber mais sobre o evento é só procurar na Wikipédia. Eu não estive na final, mas fui em um dia anterior para o "ensaio".
E foi um dos mais interessantes espetáculos que eu já vi em minha vida. Os artistas, as roupas, a grandiosidade do evento... Nossa!!!




Eu só não gostei da vencedora... Uma menina sem sal da Alemanha... Inclusive foi uma das poucas artistas que eu não fotografei... apresentacão miXurca, a voz quase não saia pelo nervosismo... sei lá, achei que não foi uma boa escolha... Mas gosto de europeu é mesmo estranho... Pois a Noruega não escolheu o Didrik para representá-los, tendo cantores muito melhores... pois bem... O fiasco norueguês ficou em vigésimo lugar. Ele conseguiu ficar atrás até mesmo da representante portuguesa (putz, eu tentei torcer por Portugal, levei bandeira e tudo em homenagem aos meus avós maternos que eram portugueses, mas não dá não, a participacão de Portugal é sempre uma piada).


Mas a vergonha maior ficou por conta dos organizadores do evento... No meio da apresentacão da Espanha, entrou um doidinho e ficou dancando e cantando com o grupo que estava a se apresentar. Eu morri de rir, pq essas coisas só acontecem na Noruega. Mas pelo que ficamos sabendo posteriormente, esse doidinho de Barcelona já está acostumado a fazer isso... Mas aqui na Noruega ele se deu mal, vai ter que pagar uma multa de 15.000 coroas, aproximadamente 5.000 reais ou 1.500 euros... Mas que foi engracado foi. Eu estava torcendo pela Turquia, Grecia e Franca, pq eu sou latina e gosto de música agitada! No final ainda tiramos uma foto com um cantor norueguês, que inclusive se apresentou evento! Madcon!



19 de maio de 2010

Stavanger

Depois de uma longa viagem (com parada estratégica em Kristiansand), chegamos a Stavanger. E de cara vou logo dizendo, de todas as cidades norueguesas que conheci, sem dúvida essa foi a que mais gostei... Primeiro porque eu não sou uma menina da cidade, eu sou uma caipira disfarcada... segundo pq tudo lá me fazia recordar bons momentos da minha infância... O clima estava ótimo, as pessoas andavam devagar e felizes, como se estivessem apreciando cada minuto ao ar livre... Eu não tenho palavras p/ descrever o que lá senti... por sorte tirei umas fotos p/ me ajudar... rsrsrsr. Stavanger é a terceira maior cidade da Noruega com quase 180 mil habitantes, é conhecida como a capital do petróleo e é lá que se encontram as plataformas de extracão do mesmo. Bem no centro da cidade fica o museu do óleo, petróleo, ou seja lá o que for... eu recomendo ir a esse museu, pq achei muito muito interessante e pq eu particularmente amo museus em que podemos interagir, e esse era um deles!:) Mas vcs acham que a minha alegria parou por ai??? Claro que não!!! O meu espirito da infância se apossou totalmente de mim... Não satisfeita em "brincar" nesse museu como uma menina de 5 anos, fui dar comida aos peixes na praca principal, que diga-se de passagem é linda. Mas como não tinha nenhum peixe, dei de comer aos pássaros, e que lindos eles são... não sei, no Brasil tem pássaros exuberantes, mas os grandes vc só encontra lá p/ os lados da Amazônia, bom, pelo menos no Rio não se vê, mas na Noruega, não é tão frequente ver os pequenos, mas só os grandões, e eles vinham e pegavam o pão ainda no ar... Nossa, acho que esse dia foi um excelente exemplo de como se aproveitar as pequenas coisas da vida. Eu devia estar irradiando alegria, pq essas duas meninas pediram para unir-se a mim, e eu ganhei meu dia!
Ahhhh como é bom sentar assim do lado de fora em pleno mês de abril :) Muito difícil de rolar isso em Oslo... Eu sei que fiquei devendo uma imagem e uma visita aos fiordes de Stavanger, mas... gente com medo de altura não passa nem perto deles né... só de ver foto já dá vertigem...















Kristiansand


Feriadão de Páscoa = Carol & John com o pé na estrada!!!
Decidimos ir a Stavanger de carro para aproveitar ainda mais a vista e pq queriamos fazer uma parada estratégica para conhecer a cidade de Kristiansand, que fica no caminho para Stavanger. A viagem de carro foi super tranquila, paramos algumas vezes para comer e outras para tirar fotos (a paisagem é linda diga-se de passagem). As estradas norueguesas são maravilhosas, mas os túneis já estavam a me estressar, são abundantes e alguns deles MUITO extensos...
Vejamos, o que eu sei sobre a cidade de Kristiansand... é a oitava cidade mais populosa de toda a Noruega com aproximadamente 65 mil habitantes, recebeu o nome em homenagem ao rei norueguês Christian IV. Infelizmente o clima não estava ajudando muito, fomos em abril, e muitas das atracões turisticas estavam fechadas, algumas só abrem de junho a agosto :( Vi que eles tem um passeio de trem maravilhoso, e pista de kart (que eu sou doida para experimentar), mas fiquei só namorando o folheto que recebi. O zoo e o circo ficam na entrada da cidade, mas eu não fui a nenhum dos dois, pq eu não queria ir ao zoo e o John não queria ir ao circo (ahhhhhhhhh gente, recordar é viver, não?) Mas não tem nada não, roubei uma foto de uma amiga que foi ao zoo de Kristiansand esse fim de semana... Alê não fique brava comigo, mas essa foto ficou linda, e é a minha cara :)




Nosso hotel ficava bem no coracão da cidade, e passamos os dois dias bem, apesar de muito limitados... Eu já estive em muitas cidades da Noruega, inclusive nas três maiores e posso afirmar com 99% de certeza, que a única cidade que tem cara de cidade grande na Noruega é Oslo. Todas as outras cidades, e isso inclui Kristiansand tem cara de interior, ou cidade pequena... O tempo todo só me vem na cabeca o sul de Minas e a cidade de Petrópolis, inclusive se um dia eu voltar ao Brasil para morar com o John, vou p/ Petrópolis, onde o maridão se sentirá em casa. Bom, eu não tenho mais o que falar de Kristiansand, pois o clima e o perido comprometeram e muito minha estadia...




16 de maio de 2010

Ja, vi elsker dette landet - O Hino Nacional Norueguês




Ja, vi elsker dette landet
som det stiger frem,
furet, værbitt over vannet
med de tusen hjem,
elsker, elsker det og tenker
på vår far og mor
og den saganatt som senker
drømme på vår jord.




Norske mann i hus og hytte,
takk din store Gud!
Landet ville han beskytte,
skjønt det mørkt så ud.
Alt hva fedrene har kjempet,
mødrene har grett,
har den Herre stille lempet,
så vi vant vår rett.




Ja, vi elsker dette landet
som det stiger frem,
furet, værbitt over vannet
med de tusen hjem.
Og som fedres kamp har hevet
det av nød til seir,
også vi, når det blir krevet,
for dets fred.






O hino enfatiza a luta de todos os pais e mães que contribuiram para erguer o pais, diante de todas as adversidades, (principalmente as climaticas, creio eu). Agradecem a protecão de Deus, e isso é engracado, pq eu sempre costumo dizer que Deus não foi nada gentil com a Noruega, com relacão a Natureza e o clima. Na minha opinião, tudo o que a Noruega tem de melhor, foi criado pela mão dos homens, e por isso eu os admiro.



E para aqueles que perguntam se os noruegueses conseguem gostar da Noruega, eles respondem a todos com o primeiro refrão do Hino:

"Ja, vi elsker dette landet"
Sim, nós amamos esse país

E só por amor a gente consegue viver aqui... Abaixo uma foto tirada no dia 04.05.2010 se não me engano, faltava menos de 3 semanas p/ comecar o verão:



14 de maio de 2010

Curiosidades sobre a sociedade norueguesa...

"Eu a odeio".
Foi a frase que escutei e me fez criar esse tópico... Sim, isso eu escuto frequentemente dos homens que se casaram com norueguesas por interesse e não escondem isso. O chocante foi ouvir de uma pessoa que afirma que se casou por amor. Eu não mencionarei nomes nem nacionalidades, mas ouvi isso esta semana. Eu como sou da turma do deixa disso, tentei acalmar o ânimo do meu amigo, calma fulano, é só uma fase, vai passar, tantos casamentos entram em crise e depois tudo é esquecido.. Não, eu não quero ficar com ela, antes eu queria ir embora, mas agora só vou esperar pelo meu visto de permanência (esse visto leva em media 3,5 anos p/ sair), ela me trata como cachorro, eu a odeio. Eu fiquei chocada pq o casamento deles foi tão bonito, eles formam um casal tão lindo... Mas no mesmo instante lembrei de uma coisa que minha amiga me disse uma vez... a ordem de importância dos membros da sociedade norueguesa é a seguinte: Primeiro as criancas, o futuro da nacão, que pintam e bordam como e quando querem, a opinião delas é sempre ouvida e na maioria das vezes atendida; em segundo vem as mulheres, independentes e fortes, dominam e manipulam os homens sem maiores dificuldades; depois vem os cachorros que recebem todos os tipos de mimos e regalias, e tem seus desejos sempre atendidos; depois vem os homens, que sempre tem a palavra final: - Sim senhora! Por último e totalmente esquecidos vem os idosos, que na grande maioria (eu não estou exagerando) são abandonados pelos filhos e familiares... Ai eu fiquei pensando, Jesus, de vez em quando rola umas brigas aqui em casa oriundas do tal "choque cultural", imagina um homem que vem de um pais em que as mulheres costumam ser parcialmente submissas (como na América do Sul), ou totalmente submissas (como no mundo árabe)... nossa, isso é realmente complicado... Deve ser por isso que quase não encontro homens latinos aqui, e isso inclui os brasileiros... he he he

7 de fevereiro de 2010

Música brasileira na Noruega!!!

Não é de hoje que eu falo que o Brasil tem que acabar definitivamente com essa palhacada de preconceito... Pois bem, tentando criar mais um artificio p/ fugir do tédio por essas bandas, decidi entrar na academia. Eu estava toda concentrada esperando comecar minha aulinha de aeróbica, rezando para que pudesse resistir até o final pq nos últimos 2 anos me tornei um ser totalmente sedentário... Eis que chega a professora e a primeira música: " O morro do Dendê é ruim de invadir, nois, com os Alemão, vamos nos diverti", sim o funk carioca de Cidinho e Doca, e a professora e os alunos comecaram a dancar no maior ritmo... eu não consegui me concentrar na aula, pq achei a situacão tão engracada... eu em uma academia norueguesa, ouvindo um funk carioca, lembrei imediatamente de outro funk carioca, que eu não me lembro a autoria: É som de preto, de favelado, mas quando toca ninguém fica parado! E não me venha dizer que se eles entedessem não ouviriam, se fosse assim o hip hop americano não faria tanto sucesso aqui por essas bandas, (pq as letras falam sempre das mesmas coisas... sexo e drogas). P/ completar no meio da aula teve "Samba da Bahia" de Carlinhos Brown. Se não houvesse tanto preconceito quanto ao Axé e o funk, talvez eles teriam o mesmo status do samba, que por sua vez também sofreu muito preconceito em suas origens... Como diria minha amada e idolatrada Shakira, "eu posso estar vestindo um short curto, mas isso não quer dizer que eu não saiba do que estou falando". Com preconceito todo mundo perde... que pena :(

Palavra-chave

Follow by Email

Volta ao mundo em 80 anos :-)